郑州| 开封| 洛阳| 平顶山| 新乡| 焦作| 安阳| 鹤壁| 濮阳| 三门峡| 许昌| 漯河| 南阳| 商丘| 信阳| 驻马店| 周口| 济源
当前所在位置:-主站新闻系统-中小学-学习专区-中学-文史风云
《山楂树之恋》文字表述违背历史环境(图)
http://www.henanedu.com/       发布时间::2010-8-30 10:02:35       来源:山东商报
《山楂树之恋》文字表述违背历史环境(图)

  小说语言的最大表述范围,不能脱离所描述历史大环境与大背景,而独自存在。更不能把今天人们的思维下产生的语言,强加给1974年时的小说人物。

  大嫂说:“你是城里人,又是高中生,长林一个乡下人,连初中都没读完,肯定是配不上你的。”

  大嫂叹口气,“我以前也是城市户口,但我父母被打成右派之后,就丢了公职,成了无业人员,靠做零工为生。后来城市搞清理,把无业人员都赶到乡下去,我们一家才去了那个穷山沟。”

  去伪存真:

  1)文革后期,全国都按毛泽东意思,实行“九年一贯制”式的义务教育制度:小学五年,中学四年。所以只有“小学生”和“中学生”的称谓。并不存在70后和80后所熟悉的“高中生”。

  2)“被打成右派”和“把……都赶到乡下去”,这都是四人帮倒台,右派被平反之后,对四人帮进行揭批时,右派重新站立起来后使用的语言。在1974年时,从一个农村大嫂的嘴里,是不可能说出这样的话来。

  大嫂叹口气说,“不过我还算运气好的了,嫁给长森,他爸大小是个官,把他弄出去吃商品粮了,也把我弄到小学教书。虽然我不是吃的商品粮,但教书比下田劳动好多了。你以后来了西村坪,只要长林他爸还在位,肯定能让你去小学教书。”

  去伪存真:

  那时至少表面上没有什么“官”会为自己的孩子谋取私利的。另外,冲那么小的中学生,谈那么大的话题,是不能被接受的。此外,作为一个国民党特务地主历史反革命的女儿,她到底能不能去“小学教书”,都不是那个农民大嫂所决定或预测的。
 
    静秋的阅读理解力是公认很强的,她是班上的笔杆子,老师总让她做“宣传委员”,就是专门负责办刊的干部。静秋能写能画,毛笔、排笔、大字、小字都能写,常常可以一个人就弄出一整墙的壁报来。

  去伪存真:

  根据书中交待,静秋的父亲是国民党特务,家庭出身是地主,其母亲也是历史反革命。这样的子女,在1974年时,是被称作“可教育好的子女”,是被打入另册的人。这样的人,是不可能给她在班上当“宣传委员”的位置的。至于她是“笔杆子”,那更不应该是可能的事情。那时笔杆子都要根红苗正的人,光靠“阅读理解力公认很强”,是缺乏说服力的,从中也可看出,作者缺乏对当时历史环境的基本了解。
作者::
责任编辑:zl
    本网注明:“来源:XXX”(非中原教育网)的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其具有的真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
字体 】 【打印】 【关闭】 【发送给好友
姓名: Email:
评论:
  • 文章评论
以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场
相关新闻信息
合 作
伙 伴
 考试吧 环球职教 三美世纪 广发银行 中信银行 河南商报 清华同方 知识在线 中国留学网 中国俊才网 中原图书大厦 中国招聘联盟 小主人成功网
 清华继续教育学院 新锐娱乐学习门户 中国高等教育学生信息网 中国医疗卫生人才网
友 情
链 接
 中青在线 赛迪网校 朗曼 1+1 伤雨天堂 齐鲁教育网 企业大学网 河北教育网 网站推广助手 新浪教育频道 搜狐教育频道 中华会计网校

 潇湘招考在线 大河大图文传播 湖南教育信息网 上海人才市场报 中国教育产业网 中国招生考试在线 更多…

|
|
|
|
河南教育网版权所有 河南创新教育产业发展有限公司 制作维护
地址:郑州市紫荆山路69号文成商务588室 邮编:450000
电话:0371-66261301  技术支持0371-66286189  传真:0371-66303376
电子邮件:henanedu2003@163.com
Copyright © 2002 - 2011 Henanedu.com, All Rights Reserved.